BD : l’Ouroboros de la traductrice freelance

Ma petite BD sur le monde de la traduction, en espérant vous faire rire un peu 🙂

Une BD qui parle des péripéties d'une traductrice. Création : Ophélie Vielles

Ouroboros ou le quotidien d’une traductrice – Création : Ophélie Vielles – Outils : crayon et Photofiltre

6 réponses to “BD : l’Ouroboros de la traductrice freelance

  • Hi, hi. Je me suis bien amusé. C’est moi tout craché sauf que je me serais zombifié en revoyant les sept saisons de Star Trek Voyager.

    Dis donc, tu n’as jamais songé à te recycler en bédéiste?

    • Coucou Daniel, merci pour ton commentaire !
      C’est du vécu 🙂
      Bédéiste ? Non, c’est ma toute première BD, je l’ai justement réalisée en période de creux, hé hé. Il m’a été très difficile de dessiner le même visage au fil des cases, ainsi que de gérer les perspectives et les ombres, bref… j’ai encore du pain sur la planche. La BD (tout comme la musique) restera donc un loisir pour moi, lorsque j’ai la chance d’avoir un peu de temps libre (chose rare !). Merci encore 🙂

  • Sympa cette BD! Moi aussi je fais des petites BD, mais dans un autre registre, beaucoup moins réaliste. A quand un petit tour au bord de la mer finalement? hi hi
    Bizzzzz

    • Merci pour ton message, barb ! Ah le petit tour en mer, je me l’accorderai quand même cet été ^^

Trackbacks & Pings

Laisser une réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

2f026b095bb6